Nếu bạn đang học tiếng Hàn Quốc, một trong những điều cần phải nắm vững là cách sử dụng số đếm. Tuy nhiên, điều thú vị là trong tiếng Hàn, có đến hai hệ thống số đếm: Số thuần Hàn và Số Hán Hàn. Mỗi hệ thống lại có những ứng dụng và cách sử dụng riêng biệt, khiến nhiều người mới bắt đầu học có thể cảm thấy hơi rối rắm. Nhưng đừng lo, bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ về số thuần Hàn và số Hán Hàn, cách đọc, cách sử dụng cũng như những mẹo ghi nhớ cực kỳ đơn giản!

Số Thuần Hàn Là Gì?

Số thuần Hàn là hệ thống số đếm đầu tiên và có nguồn gốc hoàn toàn từ Hàn Quốc. Đây là hệ thống số được sử dụng phổ biến trong nhiều trường hợp đời sống hàng ngày. Không giống như số Hán Hàn, số thuần Hàn rất dễ nhận diện vì chúng không bị ảnh hưởng bởi văn hóa Trung Quốc. Để nắm vững hệ thống này, bạn chỉ cần nhớ cách đọc và cách sử dụng từng con số trong các tình huống cụ thể.

Cách Đọc Số Thuần Hàn

Số thuần Hàn khá đơn giản và dễ nhớ. Dưới đây là bảng số từ 1 đến 10 trong hệ thống số thuần Hàn:

• 1 – 하나 (hana)

• 2 – 둘 (dul)

• 3 – 셋 (set)

• 4 – 넷 (net)

• 5 – 다섯 (daseot)

• 6 – 여섯 (yeoseot)

• 7 – 일곱 (ilgop)

• 8 – 여덟 (yeodeol)

• 9 – 아홉 (ahop)

• 10 – 열 (yeol)

Sau số 10, bạn sẽ chỉ cần kết hợp những con số này để đếm tiếp theo. Ví dụ:

• 11 – 열하나 (yeol-hana)

• 12 – 열둘 (yeol-dul)

• 20 – 스물 (seumul)

Khi Nào Dùng Số Thuần Hàn?

Mỗi hệ thống số đếm trong tiếng Hàn sẽ được sử dụng trong những tình huống khác nhau. Số thuần Hàn thường được dùng trong những trường hợp sau:

1. Đếm số lượng đồ vật: Khi bạn muốn đếm vật phẩm hay đồ dùng trong cuộc sống hàng ngày, bạn sẽ sử dụng số thuần Hàn. Ví dụ:

   • 사과 3개 (sagwa 3gae) – 3 quả táo.

   • 책 5권 (chaek 5gwon) – 5 cuốn sách.

2. Nói tuổi: Số thuần Hàn được sử dụng khi bạn muốn nói về tuổi tác. Ví dụ:

   • 저는 25살이에요 (jeoneun 25 sal-ieyo) – Tôi 25 tuổi.

3. Đếm giờ (khác với phút): Khi bạn muốn nói về thời gian, giờ giấc, số thuần Hàn được sử dụng. Ví dụ:

   • 3시 (3si) – 3 giờ.

   • 7시 (7si) – 7 giờ.

4. Gọi số thứ tự: Trong một số trường hợp, số thuần Hàn cũng được dùng để gọi số thứ tự, đặc biệt là khi bạn chỉ cần dùng số đếm không quá phức tạp. Ví dụ:

   • 첫 번째 (cheot beonjjae) – thứ nhất.

   • 두 번째 (du beonjjae) – thứ hai.

Số Hán Hàn Là Gì?

Số Hán Hàn có nguồn gốc từ Trung Quốc và được sử dụng rộng rãi trong tiếng Hàn trong nhiều trường hợp khác nhau, nhất là khi liên quan đến số lớn, số đếm về tiền bạc, ngày tháng, hoặc số điện thoại. Số Hán Hàn cũng khá giống với hệ thống số trong tiếng Trung Quốc, nhưng có một số thay đổi trong cách phát âm.

Cách Đọc Số Hán Hàn

Dưới đây là bảng số từ 1 đến 10 trong hệ thống số Hán Hàn:

• 1 – 일 (il)

• 2 – 이 (i)

• 3 – 삼 (sam)

• 4 – 사 (sa)

• 5 – 오 (o)

• 6 – 육 (yuk)

• 7 – 칠 (chil)

• 8 – 팔 (pal)

• 9 – 구 (gu)

• 10 – 십 (sip)

Sau số 10, số Hán Hàn được sử dụng trong các số lớn, ví dụ:

• 20 – 이십 (isip)

• 100 – 백 (baek)

• 1,000 – 천 (cheon)

Khi Nào Dùng Số Hán Hàn?

Số Hán Hàn được sử dụng trong những trường hợp sau:

1. Đếm số tiền, đơn vị lớn: Khi bạn muốn đếm tiền hoặc số lượng lớn, bạn sẽ sử dụng số Hán Hàn. Ví dụ:

   • 오천 원 (ocheon won) – 5,000 won.

   • 이백 원 (ibaek won) – 200 won.

2. Ngày tháng và thời gian: Khi nói về ngày tháng hoặc thời gian, người Hàn Quốc sử dụng số Hán Hàn. Ví dụ:

   • 3일 (3il) – Ngày 3.

   • 10월 5일 (10wol 5il) – Ngày 5 tháng 10.

3. Đếm số điện thoại, số nhà, số phòng: Khi bạn gọi các số trong địa chỉ hoặc số điện thoại, bạn sử dụng số Hán Hàn. Ví dụ:

   • 전화번호 123-4567 (jeonhwabeonho 123-4567) – Số điện thoại.

   • 방 301 (bang 301) – Phòng 301.

4. Số lượng lớn hơn 99: Khi bạn phải đếm những số lớn hơn 99, bạn thường dùng số Hán Hàn. Ví dụ:

   • 100 – 백 (baek).

   • 1,000 – 천 (cheon).

Mẹo Ghi Nhớ Số Thuần Hàn Và Số Hán Hàn

Để việc học số thuần Hàn và số Hán Hàn trở nên dễ dàng hơn, bạn có thể áp dụng một vài mẹo ghi nhớ sau:

• Tập trung vào âm thanh: Cách đọc của số thuần Hàn khá giống nhau. Hãy ghi nhớ âm cuối của từng số như “hana” (하나), “dul” (둘), hay “set” (셋) để dễ dàng phân biệt.

• Sử dụng trong thực tế: Thực hành đếm đồ vật, tuổi tác, giờ giấc hoặc các số thứ tự hàng ngày sẽ giúp bạn nhớ lâu hơn.

• Học theo nhóm: Hãy chia số thành từng nhóm nhỏ, ví dụ từ 1 đến 10, rồi từ 10 đến 20, và cứ thế học dần dần.

Tại Sao Nên Học Cả Hai Hệ Thống Số Đếm?

Học cả số thuần Hàn và số Hán Hàn là rất quan trọng vì mỗi hệ thống số đếm sẽ được sử dụng trong những tình huống khác nhau. Nếu bạn chỉ học một hệ thống, bạn sẽ gặp khó khăn khi giao tiếp trong các tình huống cụ thể, chẳng hạn như khi nói về số tiền, số điện thoại hoặc ngày tháng.

Nắm vững cả hai hệ thống số đếm sẽ giúp bạn giao tiếp tự nhiên và dễ dàng hơn trong các tình huống khác nhau tại Hàn Quốc. Điều này cũng giúp bạn xây dựng nền tảng vững chắc khi học các kỹ năng ngôn ngữ khác, từ đó tạo ra một trải nghiệm học tập hiệu quả và thú vị hơn.

Kết Luận

Mặc dù có hai hệ thống số đếm trong tiếng Hàn, số thuần Hàn và số Hán Hàn, mỗi hệ thống lại có ứng dụng riêng và rất quan trọng trong đời sống hàng ngày. Việc làm quen với cả hai hệ thống số đếm này sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn và hiểu sâu hơn về văn hóa, ngôn ngữ của Hàn Quốc.

Hãy cùng DU HỌC HYMI khám phá thêm nhiều điều thú vị trong hành trình học tiếng Hàn của bạn nhé!