Trong quá trình học tiếng Hàn, có những chủ đề từ vựng tưởng chừng nhỏ bé, nhưng lại vô cùng thiết thực với đời sống hàng ngày – “Say” chính là một trong số đó. Không phải “nói”, mà là “say tàu xe”, “say rượu”, “say sóng” – những trải nghiệm khá phổ biến, đặc biệt với những ai yêu thích du lịch, tiệc tùng hay đơn giản là… dễ bị chóng mặt khi ngồi sau xe máy.

Chủ đề này không chỉ giúp mở rộng vốn từ về sức khỏe và cảm giác, mà còn rất cần thiết khi bạn sinh sống, học tập hoặc du lịch tại Hàn Quốc. Hãy tưởng tượng bạn đang trên chuyến xe buýt vòng vèo tại Seoul và bỗng dưng cảm thấy buồn nôn – làm sao để nói với tài xế hay xin giúp đỡ từ người xung quanh nếu bạn không biết từ “say xe” trong tiếng Hàn?

Điều đặc biệt ở nhóm từ vựng này là chúng thường đi kèm cảm xúc, trạng thái cơ thể – tức là bạn không chỉ học từ, mà còn phải cảm nhận được sắc thái của nó. Từ “say rượu” chẳng hạn, có thể dùng theo nhiều cách: chỉ đơn giản là trạng thái chếnh choáng sau vài ly soju, nhưng cũng có thể mang nghĩa tiêu cực hơn nếu bạn lạm dụng rượu bia. Học từ trong ngữ cảnh như vậy giúp bạn hiểu đúng và dùng đúng.

Để học hiệu quả, bạn nên kết hợp từ vựng với các mẫu câu thường dùng: ví dụ như cách diễn đạt “Tôi dễ say xe”, “Tôi không uống được rượu”, hay “Tôi đang chóng mặt vì say sóng”. Việc đưa từ vào tình huống cụ thể giúp bạn ghi nhớ lâu hơn và sử dụng linh hoạt hơn.

Ngoài ra, việc học qua phim, vlog du lịch, hoặc kênh Hàn Quốc chia sẻ về sức khỏe cũng là cách thú vị để tiếp cận nhóm từ này. Bạn có thể vừa học cách diễn đạt khi bị say, vừa khám phá những sản phẩm, mẹo vặt mà người Hàn hay dùng để giảm cảm giác khó chịu – từ miếng dán chống say xe cho đến các loại thuốc giải rượu rất phổ biến.

Đừng quên luyện nói và viết bằng chính trải nghiệm của mình. Việc mô tả cảm giác say xe lần gần nhất, hay kể lại buổi tiệc “quá chén” với bạn bè bằng tiếng Hàn không chỉ giúp bạn nhớ từ, mà còn tăng sự tự nhiên khi diễn đạt.

Tóm lại, “say” – dù là say xe, say rượu hay say sóng – đều là những cảm giác không dễ chịu, nhưng lại giúp người học tiếng Hàn đến gần hơn với cuộc sống thực tế. Bởi học ngôn ngữ không chỉ để biết từ, mà để hiểu mình và người khác… kể cả trong những khoảnh khắc loạng choạng nhất.

Cùng Hymi học các từ vựng chủ đề này nhé: