Học một ngôn ngữ mới là bước đầu tiên để hiểu một nền văn hóa. Nhưng để chạm đến chiều sâu tư duy và cảm xúc của người bản xứ, bạn cần bước thêm một bước nữa: học thành ngữ và tục ngữ tiếng Hàn. Đó chính là những viên ngọc ngôn ngữ, kết tinh từ kinh nghiệm sống, cách nhìn nhận cuộc đời và những bài học truyền đời của dân tộc ấy.

Trong tiếng Hàn, thành ngữ và tục ngữ là phần không thể thiếu trong cả giao tiếp hàng ngày lẫn các bài thi ngôn ngữ học thuật. Người Hàn có thói quen sử dụng thành ngữ để ví von, nhấn mạnh quan điểm, hoặc diễn tả cảm xúc một cách ẩn dụ nhưng sâu sắc. Có những câu nghe rất dân dã, hình ảnh đơn giản như chuyện con gà, bát cơm, cánh đồng… nhưng lại chứa đựng thông điệp lớn về đạo lý sống, lòng biết ơn, hay sự kiên trì.

Đối với người học tiếng Hàn, việc hiểu và sử dụng đúng thành ngữ không chỉ giúp ngôn ngữ trở nên tự nhiên và phong phú hơn, mà còn là cầu nối đến gần hơn với người bản xứ. Những câu nói tưởng như hài hước nhưng lại khiến người nghe bật cười vì sự thấu hiểu. Những câu ngắn gọn nhưng lại chạm đến đúng cảm xúc trong những cuộc trò chuyện ý nghĩa.

Trong môi trường học thuật và công việc, nếu bạn có thể sử dụng một câu thành ngữ phù hợp để minh họa cho quan điểm của mình, bạn không chỉ thể hiện khả năng ngôn ngữ tốt, mà còn chứng minh được sự tinh tế trong tư duy. Với những bạn đang chuẩn bị du học Hàn Quốc, hoặc đã và đang học tại Hàn, việc làm quen với các thành ngữ phổ biến sẽ giúp bạn hòa nhập nhanh chóng, đồng thời dễ dàng nắm bắt được ẩn ý trong các câu chuyện đời thường, trong phim ảnh, hoặc trong lời khuyên của thầy cô và bạn bè.

Tại Du học Hàn Quốc HYMI, chúng tôi không chỉ cung cấp kiến thức ngôn ngữ cơ bản, mà còn đồng hành cùng bạn trong hành trình khám phá nét đẹp sâu xa của tiếng Hàn qua từng câu thành ngữ. Đó là cách chúng tôi tin rằng bạn sẽ không học một ngôn ngữ “từ ngoài vào trong”, mà là từ trái tim và sự thấu cảm.

Ngay sau đây, HYMI xin gửi tới bạn danh sách các thành ngữ và tục ngữ tiếng Hàn thường gặp, phù hợp với mọi trình độ, dễ ghi nhớ và có thể áp dụng ngay trong giao tiếp. Hãy cùng học với tâm thế khám phá – vì mỗi câu nói xưa đều mang theo một câu chuyện đáng để chiêm nghiệm!

> Khám phá Từ vựng tiếng Hàn chủ đề Đồ dùng em bé

> Từ vựng tiếng Hàn chủ đề Các bệnh thường gặp – Kiến thức cần thiết cho người học nghiêm túc